lundi 27 août 2018

FCSG - De la couture à la culture

Merci à Renaud G. de nous avoir trouvé une nouvelle trace d'un de ces anciens fiefs médiévaux qui parsemaient Paris.
Nous sommes ici dans le troisième arrondissement, à l'angle de la rue de Thorigny et de la rue Debelleyme et nous lisons FCSG, qui signifie Fief de la Couture Saint Gervais.


Il faut comprendre le mot "couture" dans son ancienne acception: culture.
Le quartier du Marais était en effet constitué de terres arables plutôt fécondes et les "maraîchers" alimentaient Paris !


D'autre inscriptions analogues: Clic !
D'autres fiefs médiévaux: Clic !



Angle rue des coutures Saint-Gervais et rue Debelleyme, Paris III°.

1 commentaire:

André Fantelin a dit…

Bon, je veux bien que Renaud ne lise pas Paris Myope tous les jours, mais nous avions consacré un billet à ce sujet... En 2011 !

http://parismyope.blogspot.com/2011/03/fief-de-la-culture.html