Au carrefour formé par l'avenue de l'impératrice Joséphine et la rue du prince Eugène, une maison triste à l'austérité grisâtre n'aurait pas dû attirer mon attention.
Pourquoi - Warum - mon oeil de faucon fut-il attiré par la sorte d'enseigne apposée sur cette façade ? Ich weiß es nicht...
Je dus convoquer mes souvenirs de sixième, quand, non content d'étudier la langue teutonne, nous étions obligés de déchiffrer l'écriture gothique propre à nos charmants voisins...
Et là, je lus: 𝕲𝖔𝖙𝖙 𝖇𝖊𝖘𝖈𝖍𝖚̈𝖙𝖟𝖊 𝖚𝖓𝖘𝖊𝖗𝖊 𝕳𝖚̈𝖙𝖙𝖊
Ne faites pas semblant de n'avoir pas compris ! Ça signifie "Dieu protège notre cabane".
Mais alors, pourquoi cette inscription à deux pas du château de la Malmaison ? Qui habitait là ?
Dieu est-il venu à Rueil-Malmaison ? A-t-il pris le RER ? Parle-t-il allemand ?
Avenue de l'impératrice Joséphine, Rueil-Malmaison (Hauts de Seine).
2 commentaires:
l'air de rien , c'est une sacrée énigme
allez y , faites chauffer Google , Yanker et je sais plus qui
rien de mieux que cette énigme du même genre que le truc du métro Dupleix et le pavillon de Bavière
rien trouvé dans ma documentation sur Rueil
Enregistrer un commentaire